L’histoire met en scène les douze Chevaliers d’Or et principalement Aiolia (Chevalier d’Or du Lion), après leur supposée mort au Mur des Lamentations. Les douze guerriers auraient survécu à l’explosion et leurs armures ont évolué en God Gold Cloth grâce au sang de la déesse Athéna.
Season 1
ddl-franchVF
Andreas demande aux soldats d'Ásgard qui lui obéissent de laisser les Chevaliers d'Or avancer. Il donne ensuite aux sept nouveaux Guerriers divins de nouveaux saphirs d'Odin qui leur permettront de tirer plus de puissance d'Yggdrasil. Il raconte ensuite sa première rencontre avec Aiolos du Sagittaire : après avoir reçu un avertissement d'Hilda de Polaris qui le prévient qu'Yggdrasil, qui se nourrit des âmes des habitants d'Ásgard, porte un fruit maléfique qui plongera la terre dans le chaos. En avançant vers l'Arbre, il croise le chemin d'Aiolos sans toutefois expliquer la fin de cette rencontre. Pendant ce temps, Mu, Aldébaran, Aiolia, Dohko et Shura arrivent au cœur d'Yggdrasil accompagnés de Lyfia qui leur explique que pour détruire l'arbre, il faudra traverser les Sept halls : Svartalfheim, hall du Savoir ; Jötunheim, hall des Géants ; Alfheim, hall de la Lumière ; Helheim, hall des Morts ; Vanaheim, hall des Braves ; Niflheim, hall de la Brume et Jääheim, hall des Glaces, pour y détruire les statues qui y sont dressées. Les Chevaliers d'Or empruntent chacun une route différente pour partir à l'assaut d'Yggdrasil. Aiolia se retrouve face à Frodi dans le Hall des Braves, Aldébaran face à Héraclès dans le Hall des Géants, Mu face à Fafnir dans le Hall du Savoir, Shura face à Camus dans le Hall de Glace. Dans le Hall des Morts, Dohko se retrouve face à un adversaire masqué qui ressuscite les Morts. Pendant ce temps, Andreas, réalisant que la croissance d'Yggdrasil est ralentie, repense à son combat contre Aiolos, qui avant de tomber dans une crevasse a réussi à décocher une flèche vers Yggdrasil en le blessant à l'œil...
