L’histoire met en scène les douze Chevaliers d’Or et principalement Aiolia (Chevalier d’Or du Lion), après leur supposée mort au Mur des Lamentations. Les douze guerriers auraient survécu à l’explosion et leurs armures ont évolué en God Gold Cloth grâce au sang de la déesse Athéna.
Season 1
ddl-franchVF
Aiolia et Frodi font jeu égal à Vanaheim jusqu'à ce que le Chevalier d’Or libère toute sa puissance, forçant le Guerrier Divin à faire de même. Pendant ce temps, à Jotunheim, Héraclès provoque Aldébaran pour que celui-ci utilise son Armure Divine. Le Chevalier d'Or prend facilement le dessus. Les deux combattants meurent durant le combat et Aldébaran, après avoir détruit la statue du Hall, est absorbé par les racines d'Yggdrasil. A Svartalfheim, Mu frappe Fafner et décide de s’attaquer en premier à la statue du Hall. Fafnir se relève et se déchaîne contre Mu. A Jääheim, les attaques de Shura et Camus s’entrechoquent avec la même puissance. A Helheim, Dohko se débarrasse facilement des soldats morts avant de s'attaquer à la silhouette encapuchonnée. A ce moment, Utgarda apparaît et se prépare à lui faire face alors que la silhouette encapuchonnée se révèle être Lyfia, qui semble être dans une sorte de transe. A Jääheim, Surt apparaît et tue Shura tandis que la statue cachée de Muspelheim émerge du sol. Camus, revenu au sens des réalités, se range à nouveau du côté d’Athéna et affronte son ancien ami. Enfin, Shaka arrive au Hall de la lumière, Alfheim. Là, il est accueilli par Balder...
