L’histoire met en scène les douze Chevaliers d’Or et principalement Aiolia (Chevalier d’Or du Lion), après leur supposée mort au Mur des Lamentations. Les douze guerriers auraient survécu à l’explosion et leurs armures ont évolué en God Gold Cloth grâce au sang de la déesse Athéna.
Season 1
ddl-franchVF
Shaka et Balder se livrent à une violente confrontation dans le Hall de la Lumière, Alfheim. Balder prend le dessus et révèle à Shaka comment il est devenu un dieu. A Svartalfheim, Mu a du mal à rivaliser avec la nouvelle et sauvage puissance de Fafnir tirée du saphir d’Odin. Deathmask arrive et prend la relève, ce dernier ayant un compte à régler avec Fafnir suite à la mort d'Héléna. Deathmask se projette avec le guerrier divin au Puits des morts grâce au Sekishikimeikai ha. Le combat s'engage mais Deathmask ne peut utiliser sa pleine puissance car Fafnir a condamné à une mort quasi certaine les frères et sœurs d'Héléna et le menace de les tuer définitivement s'il ne se laisse pas vaincre. Grâce aux messages de ces derniers, qui le poussent à lui mettre une raclée, le Chevalier d'Or brûle son cosmos à un nouveau niveau et son armure divine apparaît. A Helheim, Dohko fait toujours face à Utgarda et Lyfia. Pendant ce temps, Shaka ouvre les yeux et son armure évolue également en God cloth. Il s'adresse alors au véritable ennemi qui se cahce derrière Andreas et lui jure qu'il ne remportera pas la victoire finale. Shaka vient alors à bout de Balder grâce à sa technique des Trésors du Ciel et lui permet de mourir dignement en le privant de son sens du toucher. Au Puits des morts, Deathmask vainc Fafnir, qui se retrouve condamné à la souffrance éternelle. Revenu dans le monde réel, Deathmask s'écroule d'épuisement. Pendant ce temps, Saga, considéré comme le plus puissant des Chevaliers d'Or d'Athéna, arrive à la Chambre de la Brume, Niflheim, où il se retrouve face à Sigmund...
